Wednesday 22 June 2011

A reply

to H-NET/KIAPS List for Japanese History <H-JAPAN@h-net.msu.edu>
date Mon, Jun 20, 2011 at 9:01 PM
subject Re: H-JAPAN (E): The Great Fukushima Panic of 2011 / empirical evidence on "flyjin"
mailed-by gmail.com

With respect, I am not sure how constructive it is to be adopting the term "flyjin".  Though the term may appear to be cute and clever, in reality in the Kanto area in particular it is a loaded word that in some circles has become  derisive and abusive.  The term flyjin trivialises the reality that there is an evacuation zone in place and that there is a serious radiation problem - the extent of which is still not clearly determined. It also fails to consider  that people who left were in many cases acting on embassy advice or company instructions.  I have been in Tokyo since the earthquake, except for a Golden Week sojourn in Tohoku, with no thought of leaving but have been dismayed at the macho vitriol around who stayed and who left. It's disappointing to see the term being picked up unproblematised  in academic circles.

A spot count of conspicuous foreigners on the streets of Tokyo tells nothing about the numbers of people who have left Tokyo.  In particular it ignores a distinction between residents (short and long term) and tourists. It also ignores the fact that most foreigners (both resident and tourists) are Asian.    A spot count that has no control, defines foreigners in racial terms (which probably labels Chinese, Korean, Taiwanese, Singaporeans and many other SE Asians as Japanese)  and conflates people that have actively left with people that decided not come, is meaningless. 
For the dip (plunge) in foreign visitor numbers the Ministry of Justice data is much more useful.  http://www.tourism.jp/english/statistics/inbound.php 



Cecilia  Fujishima
Tokyo

No comments:

Post a Comment